和黑大佬的365天第二部完整版中文翻译

(本(běn )报记者 管(🥣)筱(📓)璞 通(🔱)讯(📲)员 陈宝(😘)福 王平(🔷))

在《关于敦促职务犯罪案件境外在逃人员投案自首的公告》规定的投案自首期(🌞)限(🥄)内，165名(📡)外(🤙)逃人员(💗)主动投(🚷)案，腐败分子已然成为人人追打的“穷寇”，腐败正日益走向(xiàng )日暮途穷。

党(😠)的(🤢)十九(💥)大(🍓)以来，以(😲)习近平(🚤)同志为(🧓)核心的党中央一以贯之、坚定不移推进(jìn )全面从严治党，坚持无禁区(🐡)、(🚟)全覆(🕗)盖(🚠)、零容(🖇)忍，坚持(🐒)重遏制、强高压、长震慑，坚持受贿行贿一起查，“打虎”“拍蝇”“猎狐”多管齐下(🕚)，不敢(💫)腐(♏)、不能(📈)腐、不(🔑)想腐一(🍿)体推进，坚持不懈巩固发展(zhǎn )反腐败斗争压倒性态势直至夺取压倒性(👐)胜(🌗)利，探(🧑)索(🧦)一条党(🥃)在长期(🤤)执政条(🤜)件下实现自我(wǒ )革命的有效途径，为党和国家事业取得历史性成就、(📧)发(💢)生历(🕸)史(🏔)性变革(😨)提供坚(🥠)强政治保证。

”党的十八届三中全会对全面深化改革作出总体部署，进一步(🥘)强化(🍣)权(🐆)力运行(💅)制约和(⛲)监督体(🔋)系，强调要健全反(fǎn )腐败领导体制和工作机制，党的纪律检查体制改革(🕢)的(🈸)大幕(💳)从(🏑)此拉开(📚)。

剖析个(🐦)中缘由，其根子就是不讲政治。

在高压震慑下，全国共有2.7万名党员干部主动交代(🔁)了(🕧)违纪(🌈)违(🥎)法问题(🍶)，包括艾(🛹)文礼、王铁、李建华等中管干部在内的5000余名党员干部主动投案。

此外，个(😞)别地(🎿)方(🌹)权力监(📢)督制约(🛒)机制不(🥔)(bú )健全，领导干部手中权力不受约束，集体决策形同虚设，客观上也为一(🌴)些(⏩)应景(🥁)造(🏑)势手(shǒ(🔩)u )法提供(🛒)了可能。

坚定不移反对腐败：党在革命性锻造中更加坚强

不仅逢会必谈，还要(📕)求(🔊)各市(💵)县(💍)主要领(🚼)导挂帅(🔛)“种树领导小组”，从市到县到乡镇，层层签订责任状，要求省林业厅抽调干部(🆙)组成(🗯)督(📪)导(dǎo )组(🕳)，深入各(⚪)地督查(🔛)指导，制定考核办法，全省排名末三位“差等生”要书面检查。