中国日报双语版

草厂三至(⛑)(zhì(🌎) )十条是(shì )北京(🧜)唯(wéi )一一片南北走向的胡(🤠)同(🍮)片区，也在试(shì(🎄) )点“共生院(yuàn )”。

她(tā )说的地方(🌫)，在通州的整体规划建设中(🦆)(zhō(🍄)ng )，属(shǔ )于运河(hé(👯) )商务区(qū )，在大运河边上一(🎓)幢(📆)幢二三十层的(🕎)高(gāo )楼拔(🏗)(bá )地而起(qǐ )，实现(🐼)(xiàn )着规划中说的“水城共融(🌛)”。

城(🍧)市空(kōng )间布局(😄)新理(lǐ )念

在这(zhè )里能找到(💇)所有等级的门楼制式，王府(🐛)(fǔ(🦗) )式门楼、广(guǎ(🥥)ng )亮门、金柱大(dà )门、蛮子(💼)门(😙)、如意门，还有(🔋)随(suí )墙门、大车(chē )门等，堪(😪)称四(sì )合院博物馆。

北京合(📒)众(💴)思壮科技股份(⛰)(fèn )有限(xiàn )公司董(dǒng )事长郭(✖)(guō(🔝) )信平提出，对于(♍)重点产业(✌)中的重点企(qǐ )业(😂)，建议金(jīn )融机构(gòu )采取“白(😹)名(🏞)单”制度，在信贷(💈)政策上(shàng )予以适当倾(qīng )斜(🕢)；建(jiàn )议金融机构能够对(🧠)企(👉)业的流动资金(🐶)贷(dài )款采取“无(wú )本续贷(dà(🐪)i )”“借(🛍)新还旧”等方式(🚥)。

离雨儿胡同(tóng )不远的西城(🧠)(chéng )银锭桥(qiáo )胡同7号(hào )院是(🙄)一(🚁)座始建于清代(🗽)的四合院，格局(jú )完整(zhěng )，地(🕔)理(👰)(lǐ )位置优(yōu )越(👑)。

这样，新老融合形成文化共(🌵)生，实际(jì )上还是(shì )想保留(🍇)(liú(🧓) )老胡同之间的(👻)亲近感。

更让王爱华感(gǎn )到(🎋)舒(🎪)服的是(shì )，沿着(zhe )运河分布(🚧)的建筑错落有致(🍯)，城市副中(zhōng )心控规中提(tí(⛵) )出(🗣)空间(jiān )疏密有(🚔)致、高度舒缓有序，体现在(🈚)建(jiàn )设的每个方(fāng )面。

2014年(niá(🎴)n )起(🌑)，东(dōng )城区以帽(😄)儿、雨儿、蓑衣、福祥四(🐐)条(😿)(tiáo )胡同(tóng )为试(🐆)点(diǎn )，启动(dòng )南锣鼓巷地区(🦐)保护复兴，在保持原有(yǒu )居(🚞)住(🛏)(zhù )功能不(bú )变(❎)的情(qíng )况下，疏解、修缮、(🏺)整(🧚)治胡同和院落(luò )。

左手边(🅰)是(shì )院子里(lǐ )原(🕍)有的住家，用一道小小的铁(🐒)门(👺)拦着(zhe )，边上贴着(👖)(zhe )写在白(bái )纸上的提示：“私(🥕)宅领域 游客止步”。