XL先生未增删带无打码翻译

　　做法：洗净(😙)(jìng )宰好(hǎo )鲫鱼，洗净(👸)淮(📇)山(shān )和薏米。用清水把(😢)陈(chén )皮泡软，拍裂一小(🍊)块(🔩)姜(jiāng )，热锅，用姜块(kuài )在(🆕)锅(guō )上擦一遍，放两(liǎ(🔱)ng )勺(🛀)油(yóu )，待油六成热下(xià(🏁) )鱼，煎至微黄。煮沸瓦煲(📧)里(🗿)的清水，放入煎(jiān )煮好(💀)的鲫鱼和其(qí )他材(cá(✉)i )料，武火煮沸，转中(zhōng )小(🥋)火(⏳)煲一个半小(xiǎo )时，下盐(🌅)调(🐹)味即(jí )可品尝。

　　(🤢)2023年(🎫)3月、4月(yuè )处于(yú )春耕时(📅)期，芝英(yīng )镇处(chù )于(🤑)杨(🐅)溪水库灌区(qū )、华东(🍼)飞渡引水区，该镇种粮(📏)大(🦗)户胡志表示(shì )：“春耕(😸)备耕、双抢(qiǎng )时节，水(⏪)是(♍)必不(bú )可少(shǎo )的，有了(🍐)水就有(yǒu )了指望。”(完)　(♊)　(🖱)中新网杭州4月2日电(张(🔨)煜欢(huān ))俗话说“春无三(✴)(sān )日晴(qíng )”，3月下旬以来(🛑)(lá(👋)i )中国(guó )南方地区多阴雨(🎿)(yǔ )天气。这个周末(mò(🏮) )雨(🐗)水终于按下“暂停键(jiàn )”，晴(🌦)朗天气成为长(zhǎng )三(🤹)角(👥)(jiǎo )地区的主旋律，多地(🖲)最高温回升至20℃以上(🦒)。但(🎆)阳光只是短暂(zàn )露脸(🚻)，随着北方(fāng )冷空(kōng )气(🚤)南(👺)下影响，未(wèi )来一(yī )周(🎬)中国将迎来今(jīn )年以(⛴)来最大范围的强雨雪过(🛴)程，南方地区气(qì )温先(🎭)升后降多起(qǐ )伏，迎来(🎷)“换(➡)季式”气温(wēn )变化。

　　据(🔶)王(wáng )中新介绍，此前(💧)(qiá(🎖)n )新冠疫情虽然影响了人(♏)(rén )员往(wǎng )来，但南非(⚫)太(🔣)阳(yáng )国际(jì )集团始终(✝)重视开(kāi )发中国旅游(🚤)市(🚶)场，积(jī )极通过中国社(🚄)交媒体进(jìn )行直播，吸(🦎)引(🔢)广(guǎng )大中(zhōng )国游客和(🤫)旅行社(shè )的目(mù )光。中(🚃)国恢复出(chū )境团队游后(🕑)，集团重新装修了旗下(😞)部分酒店(diàn )房间，新建(🍈)健(🎁)身(shēn )房和(hé )按摩馆，并推(🚌)出(chū )中式(shì )早餐，希(🦕)望(🤡)让中(zhōng )国游客在体验南(🚴)(nán )非风情的同时感(🔯)到(🚍)宾至(zhì )如归(guī )。

　　当(😯)地时间(jiān )3月29日(rì )清晨(🔎)，一(🥒)架中国(guó )国际航空公(🏊)司CA867航班降(jiàng )落在南非(👥)约(🍄)翰内斯堡国(guó )际机场(🕊)。机上载(zǎi )有中(zhōng )国试(✡)点恢复出境(jìng )团队(duì )游(🕙)后首批抵达南(nán )非的(🎂)中国旅游团，他们受到(🌿)南(🙂)非方面的热情(qíng )欢迎。

　(🦏)　谈起(qǐ )即将(jiāng )到(🥠)来(💼)的清明和五(wǔ )一假(jiǎ )期(🕎)，家住北京的(de )于女士(🐕)盼(🌻)望外出(chū )的心情溢于(🆙)言表。“清(qīng )明假(jiǎ )期只(🔙)有(🌄)一天，我(wǒ )们打(dǎ )算自(👤)驾到周边转(zhuǎn )转，五一(✨)假(🌅)期则肯定(dìng )要出个远(🔠)门。”

杭州西(xī )湖太子湾(🎹)郁金香(xiāng )花盛(shèng )开 王(🎱)刚(🔗) 摄

　　携(xié )程数(shù )据(🚺)显示，新航季(jì )开启后(🆕)，国(👣)际航班机票价格呈明显(🛒)下降趋势(shì )，预订跨(🎟)境(☝)整体(tǐ )机票(piào )均价环比(🎖)2月下降(jiàng )11%。国(guó )内航(🏂)班(🕗)方面，清(qīng )明、五一假(🥎)期期(qī )间，机票虽整体(🛃)涨(🚶)幅明(míng )显，但一些热门(🌑)航线(xiàn )(如北(běi )京-上海(🃏)、(Ⓜ)北京-广(guǎng )州等(děng ))仍有(🚯)千元以下的(de )机票可供(👨)预订。

　　谈及中南之(😾)间(🗺)航班(bān )数量(liàng )的增加(🛩)，恩德洛(luò )武在(zài )媒体(🐓)吹(♓)风会上表(biǎo )示，这不仅利(🔒)好南非旅游业，而且(🌛)将(📩)使两国(guó )之间的商贸投资(zī )和人(rén )员往来(🚱)充(🎈)分受益(yì )。南(nán )非国家(🕡)旅游局对(duì )国航等中(🗂)方(🐃)合作伙伴表示感谢，期(⏰)待两国之(zhī )间的航班(🐸)数(🤟)量继(jì )续增(zēng )加，将更(🏁)多中国(guó )游客(kè )和投(☕)资者带到南(nán )非，为南(🚨)非(🐙)经济繁荣注入更多动(🛋)力。

　　2023年(nián )是中国与(🙋)南(🌊)非建(jiàn )交25周(zhōu )年，相关庆(🍫)祝活(huó )动将持续全(🔋)年(👕)。今年5月份和8月份，南非还将(jiāng )举办第57届国际(👭)乒(😐)(pīng )联世(shì )界乒乓球锦(🐩)标赛(sài )和金(jīn )砖国家(📟)领(🐬)导人第(dì )十五次会晤(🚮)。恩德洛武表示，南非国(🏗)家(⏳)旅游(yóu )局将充分利用(✳)有(yǒu )关活(huó )动宣介南(🙉)非旅游(yóu )资源(yuán )，预计(😍)今(🐖)年9月份(fèn )，中国游客数(🔄)量将完全恢复至疫情(🐞)前(🔒)水(shuǐ )平。